Zusammenfassung
Zur Erstellung eines Urbanen Digitalen Zwillings werden je nach Fragestellung Daten aus verschiedenen Quellen zu einem digitalen Abbild der Stadt zusammengefügt und um Prozesse und Funktionen ergänzt, welche dann als Werkzeug für die Integrierte Stadtentwicklung und transparente Bürger:innenbeteiligung genutzt werden können. Als intelligente und realitätsnahe Abbilder der Stadt können Urbane Digitale Zwillinge nicht nur zur Visualisierung, sondern auch zur Auswertung und Simulation von städtischen Prozessen genutzt werden. Komplexe städtische Zusammenhänge werden mit Digitalen Zwillingen nachvollziehbarer für unterschiedliche Zielgruppen. So entsteht eine fundierte Basis für den Diskurs, für neue Möglichkeiten zur Beteiligung der Stadtgesellschaft und letztlich schnellere und neu durchdachte Entscheidungen in der Stadtentwicklung.
Summary
To create an urban digital twin, depending on the issue at hand, data from various sources are combined to form a digital image of the city and supplemented with processes and functions, which can then be used as a tool for integrated urban development and transparent citizen participation. As intelligent and realistic images of the city, Urban Digital Twins can be used not only for visualization, but also for evaluation and simulation of urban processes. Digital twins make complex urban contexts more comprehensible for different target groups. This creates a sound basis for discourse, new opportunities for the participation of urban society, and ultimately faster and more rethought decisions in urban development.
