Zusammenfassung
Der Artikel beschreibt die 3D-Vermessung einer historischen Gewässerverrohrung unter der Henrichshütte in Hattingen. Aufgrund der schwierigen Bedingungen wie schnell wechselndem Wasserstand, Dunkelheit und baulicher Instabilität wurde zuvor ein umfassendes Sicherheitskonzept entwickelt. Das Projekt umfasste umfangreiche Vorarbeiten sowie die Durchführung von Laserscans und Polygonzugmessungen. Die Daten wurden zur Erstellung präziser digitaler Modelle verwendet, um die baulichen Zustände zu dokumentieren und zukünftige Sanierungsmaßnahmen zu planen. Die Zusammenarbeit zwischen Forschung und öffentlicher Verwaltung führte zu genauen Messergebnissen und einem sicheren Arbeitsumfeld.
Summary
The article describes the 3D surveying of a historical water tunnel under the Henrichshütte in Hattingen. Due to challenging conditions such as fast changing water levels, darkness, and structural instability, a comprehensive safety plan was developed. The project involved extensive preliminary work and the execution of laser scans and polygonal surveys. The data was used to create precise digital models to document the structural conditions and plan future rehabilitation measures. The collaboration between research and public administration resulted in accurate measurements and a safe working environment.
Der Beitrag wird ca. 3 Wochen nach Erscheinen der zfv zum Download zur Verfügung gestellt.
