Zusammenfassung
Der XXIII. FIG-Kongress 2006 in München war zweifelsfrei der Höhepunkt der »deutschen« FIG-Periode 2003 bis 2006. Dies konnte noch unterstrichen werden durch die parallel durchgeführte INTERGEO® mit ihrer herausragenden Messe, die auch den weltweiten FIG-Teilnehmern einen umfassenden Eindruck von der Vielfalt unseres beruflichen Geschehens vermittelte.
Summary
The XXIII. FIG Congress in Munich in 2006 was certainly the highlight of the “German” FIG-period 2003 to 2006. This was accentuated by the parallel event INTERGEO® with its outstanding exhibition that also the global FIG participants gave an overall impression of the diversity of our profession.