Zusammenfassung
Der Digitale Zwilling ist das digitale Herzstück der Zukunftsstadt München und die digitale Infrastruktur der klimaneutralen Stadt. Das Abbild der Stadt unterstützt bei den Herausforderungen, die sich aus dem urbanen Bevölkerungswachstum, dem Klimawandel und der Notwendigkeit ergeben, nachhaltig und widerstandsfähig zu werden mit dem Ziel, die Lebensqualität der Bürger:innen zu erhalten und zu verbessern. Mit dem kooperativen, fachbereichsübergreifenden Ansatz werden Geodaten, umfangreiche Fachdatensätze und weitere Inhalte in eine standardisierte und interoperable städtische Dateninfrastruktur integriert. Damit entsteht ein kollaborativer Ansatz, der in seiner Zielsetzung klar fokussiert ist auf die Herausforderungen und Anwendungsfälle der Stadtverwaltung. Damit wird effizientes Handeln verbessert und es entstehen Innovationsräume, um neue Wege in der Entscheidungsfindung der Politik und insbesondere mit den Bürger:innen beschreiten zu können.
Summary
The Digital Twin Munich is the digital heart of the city of the future and the digital infrastructure of the climate-neutral city. The digital representation of the city supports the challenges arising from urban population growth, climate change and the need to become sustainable and resilient, with the aim of maintaining and improving citizens’ quality of life. With this collaborative, cross-departmental approach, geodata, extensive specialized datasets and other content are integrated into a standardised and interoperable urban data infrastructure. This creates a collaborative approach that is clearly focused on the challenges and use cases of the city administration. This improves operational efficiency and creates new space for innovation, enabling new approaches to be taken in political decision-making, particularly in engagement with citizens.
Die PDF wird etwa 2 bis 3 Wochen nach Erscheinen der zfv zum Download zur Verfügung gestellt.