Zusammenfassung
Die Immobilienwirtschaft ist eine der wichtigsten Branchen der Volkswirtschaft. Im folgenden Artikel wird die ökonomische und wissenschaftliche Bedeutung der Immobilienwirtschaft und deren Beziehung insbesondere zur Stadtplanung und Geomatik beschrieben. Die Immobilienbranche braucht eine starke Interessenvertretung besonders in der sich wandelnden Metropolregion Hamburgs. Ihre hohe Bedeutung für die HafenCity Universität ist offensichtlich.
Summary
The real estate industry is one of the important sectors of economy. The following article describes the economic and scientific aspects of the real estate industry and their influence on urban planning and geomatics. The property research and education deserves a powerful lobby. Their importance for the HafenCity University is obvious.